generalобщая лексикаgeneral

(от переживания) pasmarse

admirarse

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(от переживания) pasmarse, admirarse

(быть в состоянии расслабленности) adormecerse (непр.)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(цепенеть) entumecerse (тж. о ногах)

dormirse

hacerse una jalea

(цепенеть) entumecerse (непр.) (тж. о ногах), dormirse (непр.)

literatureлитератураliteratura

derretirse

generalобщая лексикаgeneral

(становиться незаметным, исчезать) desaparecer

derretirse

desnevar (о снеге)

disiparse (об облаке, о тумане)

extinguirse (о звуках)

fundirse

pasarse

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(становиться незаметным, исчезать) desaparecer (непр.) vi; disiparse (об облаке, о тумане); extinguirse (о звуках)

(умиляться) ирон. enternecerse (непр.), conmoverse (непр.); derretirse (непр.) (de placer, de admiración etc.)

derretirse (непр.), desnevar vi (о снеге)

(чахнуть) consumirse

(об оттепели) deshelar (непр.) vi

colloquialразговорное выражениеcoloquial

hacerse una jalea

ironicироническое выражениеirónico

(умиляться) enternecerse

conmoverse

derretirse (de placer, de admiración, etc.)